Die Verwendung von „Some” und „Any” im Englischen

In diesem Kapitel erklären wir, wann „any” und wann „some” verwendet. Es ist ziemlich einfach, legen wir los:

Bedeutung

„Some” und „any” bedeuten dasselbe: „irgendeine(r/s)”,

Verwendet werden sie, wenn die genaue Menge dem Sprecher:

• unbekannt ist oder
• egal ist

HINWEIS: „Some” und „any” werden sowohl mit zählbaren als auch mit unzählbaren Substantiven verwendet.

Obwohl die Bedeutung von „some” und „any” dieselbe ist, werden sie in unterschiedlichen Satztypen verwendet.

Verwendung von „Some”

Das Wort „some” verwendet man in:

• Aussagesätzen

  I need some Milk
  Ich brauche etwas Milch

• Fragesätzen mit „Ja” oder „Nein”, wenn wir jemandem etwas anbieten. Die Verwendung von some ist in diesem Fall nicht verpflichtend und zeigt lediglich an, dass wir eine Ja/Nein Antwort erwarten (es handelt sich um eine Höflichkeitsfloskel).

  Do you want some water?
  Möchtest du etwas Wasser?

Verwendung von „Any”

Das Wort any wird verwendet in:

• VERNEINENDEN SÄTZEN

  You don't need any experience for this job
  Sie brauchen keine Erfahrung für diese Stelle

• FRAGESÄTZEN

  Do you have any advice for me?
  Hast du irgendeinen Ratschlag für mich?

Es gibt abgeleitete Wörter, die „Some” und „Any” enthalten

Zu beachten ist, dass die abgeleiteten Wörter dieselben Regeln über die Verwendung von „some”/"any" haben. Die wichtigsten abgeleiteten Wörter sind:

Das bedeutet, dass „something” und der Rest der von „some” abgeleiteten Wörter mit Aussagesätzen verwendet werden:

Sorry, I have to do something important now
Entschuldigung, ich muss jetzt etwas wichtiges machen

Während „anything” und die restlichen von „any” abgeleiteten Wörter als Verneinungs- oder Fragesätze verwendet werden:

Could you show me any examples?
Könntest du mir irgendwelche Beispiele zeigen?