Die Zahlen auf Englisch

Zahl 3

Die Kardinalzahlen (Cardinals)

EnglischDeutsch
0zero
oh
nil
naught
nought
null
1oneeins
2twozwei
3threedrei
4fourvier
5fivefünf
6sixsechs
7sevensieben
8eightacht
9nineneun
10tenzehn
11eleven elf
12twelve zwölf
13thirteen dreizehn
14fourteen vierzehn
15fifteen fünfzehn
16sixteen sechzehn
17seventeen siebzehn
18eighteen achtzehn
19nineteen neunzehn
20twenty zwanzig
21twenty-oneeinundzwanzig
22twenty-twozweiundzwanzig
23twenty-threedreiundzwanzig
24twenty-fourvierundzwanzig
25twenty-fivefünfundzwanzig
26twenty-sixsechsundzwanzig
27twenty-sevensiebenundzwanzig
28twenty-eightachtundzwanzig
29twenty-nineneunundzwanzig
30thirtydreißig
31thirty-oneeinunddreißig
40fortyvierzig
50fiftyfünfzig
60sixtysechzig
70seventysiebzig
80eightyachtzig
90ninetyneunzig
100one hundred,
a hundred
hundert
101one hundred (and) onehunderteins
102one hundred (and) twohundertzwei
200two hundredzweihundert
300three hundreddreihundert
400four hundredvierhundert
500five hundredfünfhundert
600six hundredsechshundert
700seven hundredsiebenhundert
800eight hundredachthundert
900nine hundredneunhundert
1.000one thousand,
a thousand
tausend
1.001a thousand (and) oneeintausendeins
1.002a thousand (and) twoeintausendzwei
1.100a thousand one hundredeintausendeinhundert
1.101a thousand one hundred (and) oneeintausendeinhunderteins
2.000two thousandzweitausend
3.000three thousanddreitausend
100.000one hundred thousandhunderttausend
50.0000five hundred thousandfünfhunderttausend
1.000.000one million,
a million
eine Million
2.000.000two millionzwei Millionen
2.000.001two million (and) onezwei Millionen eins

Die Null auf Englisch

Um „0” zu sagen, verwendet man im Englischen je nach Kontext die folgenden Wörter:

  • zero. „Zero” verwendet man in den meisten Zusammenhängen

Today, the temperature is zero degrees
Heute sind es null Grad

  • oh (Buchstabe „o”). Wird normalerweise bei Telefon-, Hotelzimmernummern oder ähnlichem für die Zahl 0 verwendet. Die Zimmernummer „502” hieße zum Beispiel „five-oh-two”.
  • nil. Wird im Sport verwendet. Beispiel: „Valencia beats Chelsea 1-nil” (Valencia gewinnt gegen Chelsea mit 1 zu 0).
  • love. Wird nur im Tennis benutzt. Der Begriff stammt von dem französischen „l’œuf” (was Ei bedeutet).
  • nought. Synonym von „zero”, aber nur im Vereinigten Königreich und Irland.
  • naught. Synonym von „zero”.

Zahlen haben im Englischen kein Plural

Wie im Deutschen bleiben die Zahlen im Englischen im Plural unverändert:

  • one hundred two hundred
  • one thousand two thousand
  • one million two million

Das Problem mit der Billion im Englischen

Im Englischen bedeutet das Wort „billion” eine Milliarde (1000 Millionen), während Billion auf Deutsch 1000 Milliarden bedeutet. Da das zu zahlreichen Irrtümern und Fehlern führt, ist Vorsicht angebracht. Schauen wir uns die folgende Tabelle an:

EnglischDeutsch
106millionMillion
109billionMilliarde
1012trillionBillion
1015quadrillionBilliarde
1018quintillionTrillion

Das Zahlennamensystem, in dem 1000 Millionen eine Billion sind, heißt System der kurzen Einteilung und wird in allen englischsprachigen Ländern und Brasilien verwendet.

Das System der langen Einteilung wird in Amerika (mit Ausnahme der englischsprachigen Ländern und Brasilien) und Westeuropa benutzt (mit Ausnahme Großbritanniens und Irlands).

Die Ordinalzahlen (Ordinals)

ZahlEnglischDeutsch
1stfirsterste
2ndsecond zweite
3rdthird dritte
4thfourthvierte
5thfifthfünfte
6thsixthsechste
7thseventh siebte
8theighth achte
9thninth neunte
10thtenthzehnte
11theleventhelfte
12thtwelfthzwölfte
13ththirteenthdreizehnte
14thfourteenthvierzehnte
15thfifteenthfünfzehnte
16thsixteenthsechzehnte
17thseventeenthsiebzehnte
18theighteenthachtzehnte
19thnineteenthneunzehnte
20thtwentiethzwanzigste
21sttwenty-firsteinundzwanzigste
22ndtwenty-secondzweiundzwanzigste
23rdtwenty-thirddreiundzwanzigste
24thtwenty-fourthvierundzwanzigste
25thtwenty-fifthfünfundzwanzigste
26thtwenty-sixthsechsundzwanzigste
27thtwenty-seventhsiebenundzwanzigste
28thtwenty-eighthachtundzwanzigste
29thtwenty-ninthneunundzwanzigste
30ththirtiethdreißigste
31stthirty-firsteinunddreißigste
40thfortiethvierzigste
50thfiftiethfünfzigste
60thsixtiethsechzigste
70thseventiethsiebzigste
80theightiethachtzigste
90thninetiethneunzigste
100thhundredthhundertste
101sthundred and firsthunderterste
102thhundred and secondhundertzweite
1000ththousandthtausendste
1001stthousand and firsttausenderste
1000000thmillionthmillionste

Abkürzung der Ordinalzahlen

Im Deutschen setzt man nach der Zahl einfach einen Punkt zur Unterscheidung zwischen Kardinal- und Ordinalzahl.

1 ==> 1º


Im Englischen ist es ein bisschen schwieriger. Hinzugefügt werden:

  • -st. Wenn die Zahl auf 1 endet (Abkürzung von "first"). [Mit Ausnahme der 11 am Zahlenende]
  • -nd. Wenn die Zahl auf 2 endet (Abkürzung von "second") [Mit Ausnahme der 12 am Zahlenende]
  • -rd. Wenn die Zahl auf 3 endet (Abkürzung von "third") [Mit Ausnahme der 13 am Zahlenende]
  • -th. In den restlichen Fällen

Die Bruchrechnung (Fractions)

Bei der Bruchbildung gibt es zwei Möglichkeiten. Entweder verwendet man die Ordinalzahlen als Nenner oder das Wort „over” zwischen Zahler und Nenner.

ZahlEnglischDeutsch
1/2a half einhalb
11/2one and a half eineinhalb oder anderthalb
21/2two and a half zweieinhalb
1/3a third ein Drittel
3/4three-fourths drei Viertel
4/13four-thirteenths vier Dreizehntel
3/123three over a hundred twenty-three drei Hundertdreiundzwanzigstel

Die Dezimalzahlen (decimals)

Im Englischen verwendet man für gewöhnlich einen Punkt als Dezimalzeichen.

ZahlEnglischDeutsch
0.1zero point one,
point one,
nought point one
null Komma eins
0.01zero point zero one,
point zero one,
nought point nought one
null Komma null eins (0,01)
0.11zero point one one,
point one one,
nought point one one
null Komma eins eins (0,11)
2.4two point four zwei Komma vier (2,4)

Die positiven und negativen Zahlen

Zum Ausdruck einer positiven Zahl werden die Wörter „plus” oder „positive” verwendet, zum Ausdruck einer negativen „minus” oder „negative”.

(+2) plus two (British)
(+2) positive two (American)
plus zwei (oder positive zwei)

(-3) minus three (British)
(-3) negative three(American)
minus drei




Name*
Kommentar*
Web