Der Plural im Englischen

Herkömmlicher Plural: „-s”

Der Großteil der englischen Wörter bildet den Plural einfach durch das Anhängen eines „-s”.

Schauen wir uns einige Beispiele an:

SubstantivPluralBedeutung
Phone PhonesTelefon
Bird BirdsVogel
Car CarsAuto

Plural der mit einem zischenden „-es” endenden Wörter

Substantive, die auf „-ch”, „-s”, „-sh”, „-x” und „-z” enden, bilden den Plural mit „-es” statt mit „s”. Der Grund ist, dass ein einfaches angehängtes „-s” beim Sprechen nicht zu hören wäre.

Hier findet Ihr einige Beispiele für diesen Fall:

SubstantivPluralBedeutung
Bench BenchesSitzbank
Kiss KissesKuss
WishWishesWunsch
BoxBoxesBox
Quiz QuizzesQuiz

Pluralregel „-ies” (Konsonant) + „y” „-ies”

Endet ein Substantiv auf einen Konsonanten, und folgt diesem der Buchstabe „-y”, wird der Plural mit „-ies” gebildet.

Beispiele dieses Plurals:

SubstantivPluralBedeutung
Lady LadiesDame
Baby BabiesBaby

Plural mit (Konsonant) + „o” „-oes”

Vereinzelte Substantive, die auf Konsonant + „o” enden, bilden den Plural mit „-es”. Häufig gibt es verschiedene Formen der Pluralbildung.

SingularPluralBedeutung
Domino Dominoes
Dominos
Domino
Buffalo Buffaloes
Buffalo
Buffalos
Büffel
Potato PotatoesKartoffel
Tomato TomatoesTomate
Echo Echoes
Echos
Echo
Embargo EmbargoesEmbargo
Halo Haloes
Halos/
Halo
Hero HeroesHeld
Junco Juncoes
Juncos
Binse
Volcano Volcanoes
Volcanos
Vulkan
Tornado Tornadoes
Tornados
Tornado
Torpedo Torpedoes
Torpedos
Torpedo
Zero Zeroes
Zeros
Null

Plurale mit „-f” oder „-fe” „-ves”

Manche Wörter, die „-f” oder „-fe” enden, bilden den Plural unregelmäßig mit „-ves”:

SingularPluralBedeutung
Calf CalvesKalb
Elf ElvesElf
Half HalvesHälfte
Knife KnivesMesser
Life LivesLeben
Loaf LoavesLaib
Thief ThievesDieb
Wife WivesGattin
Wolf WolvesWolf

Pech für uns, dass andererseits viele Wörter, die mit „-f” oder „-fe” enden, den Plural regelmäßig bilden:

SingularPluralBedeutung
Brief BriefsBrief
Chef ChefsKoch
Chief ChiefsLeiter
Giraffe GiraffesGiraffe
Gulf GulfsGulf
Sheriff SheriffsSheriff

Es gibt sogar Wörter, die den Plural auf beide Arten bilden können:

SingularPluralBedeutung
Scarf ScarvesHalstuch
Wharf Wharves
Wharfes
Anlegeplatz

Unveränderte Wörter im Plural

Manche Wörter sind sowohl im Singular als auch im Plural identisch,

darunter viele Tiere:

Singular / PluralBedeutung
Bison Bison
Cod Kabeljau
Deer Hirsch
Fish Fisch
Moose Elch
Salmon Lachs
Sheep Schaf
Swine Schwein
Trout Forelle
Offspring Nachkomme

Beispiel:

He caught 2 fish
Er fing 2 Fische

Ausnahme:

Wenn wir uns auf Fische verschiedener Arten beziehen, ist der Plural von "fish": "fishes".

Unregelmäßige Pluralbildung

Manche Wörter im Englischen bilden den Plural unregelmäßig:

SingularPluralBedeutung
Foot Feet Fuß
Goose Geese Gans
Louse Lice Laus
Man Men Mann
Mouse Mice Maus
Tooth Teeth Zahn
Woman Women Frau

Es sind Wörter deutschen Ursprungs. Zur Bildung des Plurals wird ein Umlaut hinzugefügt.

Plural „-sis” -> „-ses”

SingularPluralBedeutung
Analysis AnalysesAnalyse
Axis AxesAchse
basis basesBasis
crisis crisesKrise
parenthesis parenthesesKlammer



Name*
Kommentar*
Web