Die Zukunftsform mit „going to”

Anna Eleanor Roosevelt (1884 – 1962), First Lady der Vereinigten Staaten:
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams
Die Zukunft gehört denen, die an die Schönheit ihrer Träume glauben

Konjugation der Zukunftsform: „going to”

Die Zukunftsform mit „going to” wird so gebildet:

SUBJEKT + am/are/is going to +VERB IM INFINITIV

KonjugationBedeutung
I am going to eat ich werde essen
you are going to eatdu wirst essen
he is going to eat er wird essen
we are going to eat wir werden essen
you are going to eat ihr werdet essen
they are going to eat sie werden essen

Verschmelzungen

Umgangssprachlich verschmilzt going to zu gonna:

Ein klares Beispiel liefert der Satz:

tonight is going to be a good night
Der heutige Abend wird ein guter Abend werden

er wird zu:

tonight is gonna be a good night

Auch „tonight” und „is” können verschmelzen und verwandeln sich in:

tonight's gonna be a good night

Die Verneinung in der Zukunftsform mit „going to“

Zur Formulierung der Verneinung wird „not” nach dem am/are/is eingefügt:

Aufbau:

SUBJEKT + am/are/is not going to + VERB IM INFINITIV

I am not going to dance tonight
Ich werde heute Abend nicht tanzen

I'm not going to use the computer for around four hours
Ich werde den Computer für etwa vier Stunden nicht benutzen

Der Fragesatz in der Zukunftsform mit „going to”

Zur Bildung des Fragesatzes tauscht man die Reihenfolge des Subjekts und des Hilfsverbs „to be”, wie folgt um::

am/are/is + SUBJEKT + going to + VERB IM INFINITIV ?

Are you going to dance tonight?
Wirst du heute tanzen?

Verwendung der Zukunftsform mit „going to”

Das „future going to” wird verwendet bei:

  • Handlungen, die man in der Zukunft geplant hat (normalerweise in der nahen Zukunft).

He is going to sing tomorrow night
Er wird morgen Abend singen

Nicht vergessen, dass bei ungeplanten Handlungen (spontanen Entscheidungen) die einfache Zukunftsform verwendet wird

Der Passiv in der „going to”-Zukunftsform

Der Passiv wird so gebildet:

[SUBJEKT] + am/are/is going to be +[PARTIZIP]

PassivBedeutung
I am going to be honoredich werde ausgezeichnet werden
you are going to be honoreddu wirst ausgezeichnet werden
he is going to be honoreder wird ausgezeichnet werden
we are going to be honoredwir werden ausgezeichnet werden
you are going to be honoredihr werdet ausgezeichnet werden
they are going to be honoredsie werden ausgezeichnet werden