Das unregelmäßige Verb „to leave“ auf Englisch

Bedeutung von „leave“ auf Englisch

Das Verb „to leave“ bedeutet:

"verlassen, lassen, vermachen"

Grammy left me her treasured brooch after she passed
Oma hat mir ihre wertvolle Brosche vermacht, nachdem sie starb

The airplane leaves a trail of smoke in the sky
Das Flugzeug hinterlässt einen Kondensstreifen am Himmel

The postman always leaves packages on our porch
Der Postbote lässt immer Pakete auf der Veranda

Grammatik: "to leave"

"leave" ist ein unregelmäßiges Verb.

VerbVergangenheitPartizipBedeutung
leaveleftleftverlassen

Konjugation: "to leave"

Das Präsens (Present simple)

KonjugationBedeutung
I leave ich verlasse
you leave du verlässt
he leaves er verlässt
we leave wir verlassen
you leave ihr verlasst
they leave sie verlassen

Jon leaves the party early and goes home
Jon verlässt die Party früh und geht nach Hause

Verlaufsform der Gegenwart ( Present Continouos)

KonjugationBedeutung
I am leavingich verlasse gerade
you are leavingdu verlässt gerade
he is leavinger verlässt gerade
we are leavingwir verlassen gerade
you are leavingihr verlasst gerade
they are leavingsie verlassen gerade

The blue canoe is leaving ripples in the still water
Das blaue Kanu hinterlässt Wellen in dem ruhigen Wasser

Das Perfekt (Present Perfect)

KonjugationBedeutung
I have leftich habe verlassen
you have leftdu hast verlassen
he has lefter hat verlassen
we have leftwir haben verlassen
you have leftihr habt verlassen
they have leftsie haben verlassen

This is the third time Ava has left the door wide open
Das ist das dritte mal, dass Ana die Tür weit offen gelassen hat

Die einfache Vergangenheit (Past simple)

KonjugationBedeutung
I leftich verließ
you leftdu verließest
he lefter verließ
we leftwir verließen
you leftihr verließt
they leftsie verließen

The sweating glass left a white stain on the table
Das schwitzende Glas hat einen weißen Fleck auf dem Tisch hinterlassen

Die einfache Zukunft (Future Simple)

KonjugationBedeutung
I will leaveich werde verlassen
you will leavedu wirst verlassen
he will leave
er wird verlassen
we will leavewir werden verlassen
you will leaveihr werdet verlassen
they will leavesie werden verlassen

I will leave a plate of food for you in the oven
Ich werde für dich einen Teller mit Essen im Ofen lassen

Imperativ (Imperative)

PersonKonjugationBedeutung
2. Person Singular
2. Person Plural
leaveverlass
verlasst

Leave the window open; I want some fresh air
Lass das Fenster offen; ich möchte etwas frische Luft